21. September 2024
Erasmus Dublin: Sprachliche Fortschritte
Unsere sprachliche Entwicklung in Dublin stellte spannende und herausfordernde drei Wochen dar. Am Anfang war es schwierig, den schnellen und oft starken irischen Dialekt, zu verstehen. Viele Worte wurden anders ausgesprochen und auch die Redegeschwindigkeit ist oft höher, als man es aus dem Schulenglisch gewohnt ist.
Diese Kombination aus Akzent und Redegeschwindigkeit kann im Alltag oder in den Betrieben, in denen wir für zwei Wochen arbeiten, zu Unsicherheiten und Missverständnissen führen.
In unserer ersten Woche waren im ADC College, dort haben wir ein wenig Business Englisch und auch jeden Tag ein neues irisches Wort gelernt.
Aktuell sind wir in unseren Betrieben, wie zum Beispiel der Anwaltskanzlei tätig. Dort kommen viele verschiedene Fachbegriffe zum Einsatz, was das verstehen für uns schwieriger macht.
Mit der Zeit konnten wir aber feststellen, dass unser Hörverstehen besser geworden ist und das man selbst auch schneller und flüssiger spricht.
Dabei hat uns der tägliche Kontakt zu englisch sprachigen Mitmenschen sehr geholfen. Außerdem haben wir gemerkt, dass wir uns zunehmend trauen selbst mehr zu sprechen und weniger Angst haben, Fehler zu machen.
Eileen & Luca
